La caja del reloj Zeitwinkel 312° se desarrolló en perfecta sintonía con el calibre ZW 0102 a lo largo de un período de 14 meses. Esta caja está realizada con la aleación de acero 1.4435, un material que, por su alta resistencia, incluso a la corrosión intercristalina, y su estabilidad frente a los ácidos no oxidantes, es capaz de proteger excepcionalmente el valioso mecanismo de manufactura. Asimismo, esta aleación resulta especialmente idónea para los productos que estén constantemente en contacto con la piel.
Para lograr el contraste entre las superficies pulidas y las de estructura mate, las cajas se prefabrican inicialmente con máquinas de gran precisión en un negocio tradicional alemán para, a continuación, realizar una gran parte de su acabado manualmente. En este procedimiento, se ensamblan 26 piezas dentro de un proceso con más de 80 pasos individuales para cada caja. A su vez, esta caja es resistente al agua bajo una presión de prueba de cinco bares gracias a la tapa del fondo fijada con seis tornillos.
Además, pese a su diámetro de 42,5 mm y su altura de 10,97 mm, la caja tiene una apariencia elegante y bien proporcionada. Y es que su diseño excepcional puede apreciarse inmediatamente con una primera mirada fugaz a su lateral. Asimismo, el contraste entre las superficies pulidas con las zonas más claramente estructuradas y de factura precisa confiere al reloj de Zeitwinkel su carácter inconfundible. Este lenguaje de formas continúa en la parte inferior con una amplia ventana que muestra el mecanismo del reloj, así como en el diseño de la corona de remontuar.
